三井住友海上が手話通訳サービスを活用した事故対応を開始

三井住友海上は、２月から、聴覚・発話障がいのあるお客さま等を対象に、手話通訳サービスを活用した事故対応を開始した。
これまで聴覚・発話に障がいのあるお客さまは、オフィシャルホームページ等からの事故報告や、住居近くの拠点への来店、代理店・家族等のサポートにより手続きを進めてきたが、より迅速かつ丁寧な事故対応を提供すべく、同サービスを導入することとした。
同サービスは、テレビ電話を通じてお客さまとオペレータが手話でやり取りし、それを同時にオペレータから当社担当者へ電話にて音声通訳するもの。リアルタイムにコミュニケーションを図れるほか、自動車保険・火災保険・傷害保険・新種保険の事故受付から保険金支払いまでの間、３６５日利用できるため、スムーズでより安心の事故対応が可能となる。
■サービスの概要
（１）開始時期：２０１８年２月
（２）対象種目：自動車保険、火災保険、傷害保険、新種保険
（３）対応拠点：全国の保険金お支払センター、事故受付センター
（４）提供時間：８：００～２１：００（３６５日）
（５）利用方法：お客さまからスマートフォン無料通信アプリ「ＬＩＮＥ」等（※）の「ビデオ通話」で連絡を受けると、手話通訳オペレータとテレビ電話で手話によるやり取りが可能となる。オペレータは、同時にその会話を電話で同社担当者へ音声通訳する。
（※）「Ｓｋｙｐｅ」、「ＦａｃｅＴｉｍｅ」のビデオ電話にも対応している。
各アカウントは当社オフィシャルホームページに掲載する。
（６）提携会社：株式会社プラスヴォイス